Ep 18: 進み行くために - To Continue On - Pour aller de l’avant - Susumi Yuku Tame ni
Tonari returns to Jananda to rescue Fushi. Before setting out again, they stay the night in a cave, and Tonari shares her past.